笔者研读穆译有年,却58OL曾有翻译家语言修养不KU3G或词汇匮乏的感觉,尽6vAL用白话还原西洋诗歌,rZUZ是穆旦个人的追求,与01lL言修养及词汇匮乏无关bd1B尽管他在处理某些诗句lVOk略欠推敲或考虑不周,iW0I致留下了余文提及的诸v5Yo缺失lrDr
杨燕怡回clqm,当时我Wgi6那个班基6Z5k都是学过s53y语的,我xk60大多是从c4T6院附中上4Yzd的,张业XOSU不是,但42C7反而很快oaao进入了快wJWa。